Directing is being in control of a series of events.

Redirecting has a sense of a return, a circulation. Movement by all means.
Redirecting can be understood as a space of reclaiming agency.
One that is inherent to sentient beings.